Как транслировать экран телефона на компьютер?

Способ зависит от того, какой у вас телефон, но без HDMI-кабеля обойтись действительно можно - через Wi-Fi это делается штатными средствами. У Windows 11 и большинства новых версий Windows 10 есть встроенное приложение "Подключение" (или пункт "Проецирование на этот компьютер" в параметрах системы).

Для Android это выглядит так:

• Откройте на компьютере приложение "Подключение" через поиск в меню Пуск и разрешите обнаружение устройства, если система попросит.
• На телефоне зайдите в шторку быстрых настроек и найдите пункт "Трансляция" или "Smart View" - название отличается у разных производителей, но суть одна.
• Выберите в списке имя вашего компьютера - экран телефона появится на мониторе через несколько секунд.

Оба устройства обязательно должны быть в одной Wi-Fi сети - если телефон подключён к мобильному интернету, а компьютер к домашнему роутеру, соединение не найдётся.

Для iPhone встроенной поддержки Miracast нет - Apple использует свой протокол AirPlay, а Windows его напрямую не понимает. Здесь два пути: поставить на компьютер стороннее приложение с поддержкой AirPlay-приёма (например LonelyScreen или подобные), либо, если под рукой есть кабель Lightning-USB, подключить телефон физически и использовать программы вроде QuickTime для трансляции экрана через провод - это заодно избавляет от задержки картинки, которая при Wi-Fi-трансляции иногда заметна на видео.

Если во время звонка важна стабильность, а не красота настройки, самый надёжный вариант - именно проводное подключение: меньше зависит от загрузки сети и не отваливается посреди презентации.