Почему греется телефон iPhone?

Нагрев в вашей ситуации почти наверняка не поломка, а сочетание сразу нескольких нагрузок: экран включён на максимум яркости из-за солнца, GPS постоянно считает маршрут, а зарядка добавляет собственное тепловыделение, и всё это летом в салоне машины, который сам прогревается на солнце.

Каждый из этих факторов по отдельности телефон обычно переносит спокойно, но вместе они дают заметный перегрев, и iOS специально показывает предупреждение, чтобы вы дали устройству остыть, это защитный механизм, а не сигнал поломки.

Что стоит сделать: снимите чехол на время навигации, он держит тепло; убавьте яркость экрана вручную вместо автояркости; направьте обдув кондиционера на держатель с телефоном. Если есть возможность, заряжайте не от слабого адаптера в прикуривателе, а через качественный сертифицированный блок, дешёвые адаптеры часто греются сами и дополнительно греют телефон.

Поводом для обращения в сервис будет другое: если телефон греется даже в покое, без навигации и зарядки, или начал ощутимо терять заряд при обычном использовании. Тогда есть смысл проверить батарею и материнскую плату на диагностике, там уже может идти речь о естественном износе аккумулятора.